Ability to bind (spiral) course modules that we print here. Students buy binding supplies. Library has equipment.
I actually looked into this. Our Information Resources department doesn’t have the equipment to do this, and isn’t excited at the prospect of obtaining it. Spiral binding machines (if you get a good one) are expensive, finicky equipment, which is why we usually contract out for almost all our binding needs.
So your best bet is going to Bob’s Copy Shop, which is also the main campus go-to for our more unusual jobs.